Balai fataque

Petite dédicace à un contact préféré de GMM 🙂

Martian Spoken Here

Balai fataque / balai fatak / balai fatac.
Nom masculin.

Balai domestique souple fait de fleurs de fataques ligaturées en botte.

Balai_fataque_281

C’est armée de balais (précisément des “balye fatak”) qu’une dizaine de membres d’Azir Moris, émanation du groupe Wanted : 15 000 jeunes pour sauver notre avenir, a manifesté à la Place d’Armes à la mi-journée aujourd’hui. «Cette manifestation symbolique, comme l’a qualifiée le meneur du mouvement Jameel Peerally, se veut un grand coup de balai pour nettoyer notre pays et notre parlement des “ordures” qui s’y trouvent !»
(Le Mauricien, 17 octobre 2011.)

J’adore cette photo ! Elle raconte notre passé… brosse coco, balai fatak, plancher, prie-Dieu, lit et bers en fer forgé, crucifix et cette belle indienne qui pose volontiers…
(Commentaire sur Facebook, le 22 novembre 2012, à propos d’une photo du photographe Yves Pitchen.)

Voir l’article original 316 mots de plus

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s